تناقض دونالد ترامپ

فرارو- استیو مولمن، خبرنگار بخش بین الملل نشریه نیوزویک

به گزارش فرارو به نقل از نشریه نیوزویک، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در گردهمایی انتخاباتی روز جمعه در ایالت جورجیا، جنگ مشترک آمریکا و اسرائیل علیه ایران را «رزمایش نظامی» توصیف کرد؛ اظهارنظری که کمتر از یک هفته پس از افزایش آمار رسمی کشته‌شدگان نظامی آمریکا در این درگیری به ۲۱ نفر مطرح شد. پنتاگون همچنین اعلام کرده است که ۸۶۵ نظامی آمریکایی در ارتباط با عملیات علیه ایران زخمی شده‌اند. ترامپ در حالی از ابعاد اقتصادی و عملکرد بازار سهام آمریکا تمجید می‌کرد که نظرسنجی‌ها از نارضایتی گسترده افکار عمومی نسبت به مدیریت جنگ حکایت دارند و تنها ۱۸ روز تا انتخابات میان‌دوره‌ای باقی مانده است.

توصیف جنگ به‌عنوان رزمایش نظامی

ترامپ روز جمعه در جریان سخنرانی خود در جورجیا، هنگام اشاره به عملکرد بازار سهام گفت: «ما بالاترین سطح بازار سهام در تاریخ را داریم؛ آن هم در شرایط جنگ.» او بلافاصله در توضیح این وضعیت تاکید کرد: «اما این فقط یک رزمایش نظامی است، بسیار خوب؟ این یک رزمایش نظامی است.»

این اظهارنظر تازه‌ترین نمونه از تلاش رئیس‌جمهور آمریکا برای توصیف درگیری با ایران با عباراتی است که از به‌کاربردن صریح واژه «جنگ» فاصله دارد. ترامپ پیش‌تر در ماه سپتامبر نیز این درگیری را موضوعی کم‌اهمیت توصیف کرده و گفته بود که باید آن را یک منازعه نظامی دانست نه جنگی تمام‌عیار. او در آن زمان در دفتر کاخ سفید گفته بود بسیاری از مردم این وضعیت را جنگ نمی‌نامند و خودش نیز ترجیح می‌دهد از اصطلاح «درگیری نظامی» استفاده کند، زیرا به گفته او، این عملیات در مقایسه با جنگ‌های بزرگ گذشته آمریکا، موضوعی کوچک است.

ترامپ در همان مقطع به کشته‌شدن ۱۸ نظامی آمریکایی اذعان کرد و این آمار را با بیش از ۵۸ هزار کشته نظامی آمریکا در جنگ ویتنام مقایسه کرد؛ جنگی طولانی که بیش از پنج دهه پیش پایان یافت. او تأکید کرده بود که کشته‌شدن حتی یک نظامی نیز بیش از حد است، اما با اشاره به تلفات جنگ ویتنام، بر تفاوت مقیاس درگیری کنونی با جنگ‌های گذشته تأکید داشت.

افزایش تلفات و اختلاف بر سر آمار رسمی

بر اساس تازه‌ترین اطلاعات منتشرشده از سوی پنتاگون، شمار کشته‌شدگان نظامی آمریکا در ارتباط با عملیات علیه ایران به ۲۱ نفر رسیده و ۸۶۵ نفر نیز زخمی شده‌اند. به گزارش واشنگتن پست، آخرین به‌روزرسانی آمار شامل دو مورد مرگ غیررزمی نیز بوده است: سرگرد سورفلی داویوس، ۴۶ ساله و عضو گارد ملی ارتش که ششم مارس در کویت جان باخت، و یک عضو نیروی دریایی که در ماه سپتامبر بر اثر خودکشی درگذشت.

این به‌روزرسانی پس از آن انجام شد که واشنگتن پست در ماه سپتامبر، به نقل از شش مقام آمریکایی، گزارش داد شمار نظامیان کشته‌شده در خاورمیانه در ارتباط با جنگ ایران از آمار موجود در پایگاه اطلاعاتی عمومی پنتاگون بیشتر است. پیت هگست، وزیر دفاع آمریکا، در واکنش به گزارش قبلی آن را «دروغی کامل» خوانده بود. بااین‌حال، پنتاگون بعداً شمار اعلام‌شده در پایگاه داده‌های رسمی خود را افزایش داد.

وزارت دفاع آمریکا در توضیح روند ثبت تلفات اعلام کرده است که همچنان به ثبت شفاف و دقیق همه تلفات نظامی متعهد است. در این پایگاه اطلاعاتی، تلفات عملیات «خشم حماسی»، مرحله نخست درگیری‌ها که از ۲۸ فوریه آغاز شد، از تلفات ثبت‌شده در عملیات‌های برون‌مرزی پس از ازسرگیری گسترده مخاصمات تفکیک شده است. این تغییرات در آمار رسمی، توجه‌ها را به نحوه گزارش‌دهی دولت درباره هزینه انسانی جنگ جلب کرده است؛ به‌ویژه در شرایطی که مقام‌های ارشد دولت هم‌زمان تلاش می‌کنند ابعاد این درگیری را محدودتر از یک جنگ گسترده جلوه دهند.

دفاع دولت از عملیات نظامی

پس از انتشار اظهارات ترامپ، هفته‌نامه نیوزویک برای دریافت توضیح با کاخ سفید تماس گرفت. یک مقام ارشد وزارت جنگ آمریکا در پاسخ، نحوه طرح پرسش را مورد انتقاد قرار داد و از عملیات نظامی دفاع کرد. او گفت درحالی‌که نیوزویک از کشته‌شدگان برای ایجاد جدال سیاسی استفاده می‌کند، نیروهای نظامی آمریکا به تلاش خود برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای و حفاظت از منافع آمریکا در داخل و خارج کشور ادامه می‌دهند.

این واکنش نشان می‌دهد که دولت آمریکا همچنان هدف اصلی عملیات را جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای معرفی می‌کند. بااین‌حال، توصیف جنگ به‌عنوان رزمایش نظامی، در کنار افزایش آمار تلفات، پرسش‌هایی درباره نحوه ارزیابی کاخ سفید از شدت و هزینه‌های درگیری ایجاد کرده است.

تکرار موضع‌گیری در میان جمهوری‌خواهان

ترامپ تنها مقام ارشد جمهوری‌خواهی نیست که از به‌کاربردن واژه جنگ برای توصیف درگیری با ایران پرهیز کرده است. جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، یک روز پیش از اظهارات ترامپ در ماه سپتامبر گفته بود که این وضعیت را جنگ نمی‌نامد و مدعی شده بود در آن مقطع تیراندازی فعالی در جریان نیست.

مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا، نیز در ماه مارس اعلام کرده بود که ایالات متحده در وضعیت جنگی قرار ندارد و قصد ورود به جنگ را هم ندارد. او عملیات را اقدامی محدود توصیف کرده بود که مأموریت آن تقریباً به پایان رسیده است. بااین‌حال، توماس مسی، نماینده جمهوری‌خواه مجلس نمایندگان و از حامیان قطعنامه‌ای برای الزام دولت به دریافت مجوز کنگره جهت ادامه اقدامات نظامی علیه ایران، از این موضع‌گیری انتقاد کرد. او اظهارات جانسون را نمونه‌ای از دوپهلوگویی شدید توصیف کرد.

نارضایتی عمومی در آستانه انتخابات

اظهارات اخیر ترامپ در شرایطی بیان شده که نارضایتی عمومی از جنگ می‌تواند به یکی از موضوعات مهم انتخابات میان‌دوره‌ای تبدیل شود. طبق نظرسنجی مرکز پژوهشی پیو که هشتم اکتبر منتشر شد، ۶۵ درصد آمریکایی‌ها از نحوه مدیریت عملیات نظامی علیه ایران توسط ترامپ ناراضی بودند، درحالی‌که ۳۳ درصد از عملکرد او حمایت می‌کردند.

این آمار در کنار افزایش هزینه‌های انرژی، ادامه درگیری و بالا رفتن شمار تلفات نظامی، فشار سیاسی بر دولت را افزایش می‌دهد. توصیف جنگ به‌عنوان «رزمایش نظامی» ممکن است بازتاب تلاش کاخ سفید برای تأکید بر محدودبودن عملیات باشد، اما آمار رسمی تلفات و میزان مخالفت عمومی نشان می‌دهد که این درگیری همچنان پیامدهای انسانی و سیاسی قابل‌توجهی برای آمریکا دارد.