سربازان و خانواده‌های جنگ از فرماندهی ارتش آمریکا درباره حمله مرگبار پهپادی ایران به بندر شعیبه کویت توضیح می‌خواهند/نیرو‌های مستقر در بندر پیش از حمله به فرماندهان هشدار داده بودند این تأسیسات در برابر حمله پهپادی آسیب‌پذیر است اما هشدار‌ها نادیده گرفته شد/به نیرو‌ها گفتند این بندر در فهرست اهداف ا

پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : آسوشیتدپرس نوشت: صبحی آفتابی و بدون ابر در اول مارس بود؛ یک روز پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، جنگ علیه ایران را آغاز کرد. در آن روز، روبرت مارزان، افسر ارشد حکم‌دار درجه ۳، در حال هماهنگی ارسال تجهیزات حیاتی ارتش آمریکا از بندر شعیبه در کویت بود.   به گزارش «انتخاب»؛ در ادامه این مطلب آمده است: ناگهان یک پهپاد از سقف ساختمان عبور کرد و منفجر شد و مارزان را که ۳۶ سال در ارتش خدمت کرده بود، کشت. شدت انفجار سربازان را به هوا پرتاب کرد و قطعات ورق فلزی و خرده‌های شیشه در بدن آنها فرو رفت. یکی از سربازان سقف فلزی ساختمان را توصیف کرد که بر اثر انفجار مانند «باز کردن درِ یک قوطی ساردین» از جا کنده شده بود.   در این حمله، شش سرباز آمریکایی کشته و ده‌ها نفر زخمی شدند؛ مرگبارترین حمله شناخته‌شده علیه نیروهای آمریکایی از زمان آغاز عملیات «خشم حماسی» در ۲۸ فوریه بود.   با نزدیک شدن جنگ به هشتمین ماه، برای بسیاری این حمله به خاطره‌ای دور تبدیل شده است؛ اما برای سربازانی که آنجا بودند و خانواده‌هایشان، این حمله نشان‌دهنده هزینه‌های جنگی بود که به‌سرعت طراحی و آغاز شد. به گفته آنان، در برنامه‌ریزی این عملیات نقص‌های آشکاری وجود داشت و فرماندهان هشدارهای اطلاعاتی درباره تهدید ایران را به اندازه کافی جدی نگرفتند؛ موضوعی که باعث شده سربازان زخمی درباره عملکرد فرماندهی ارتش و نظام درمانی ارتش آمریکا پرسش‌های جدی مطرح کنند.   بسیاری از سربازان زخمی، که برخی از آنها دهه‌ها سابقه خدمت و تجربه جنگی داشتند، به آسوشیتدپرس گفتند که پیش از حمله به فرماندهان هشدار داده شده بود این تأسیسات، ساختمانی مستطیل‌شکل با دیوارهای چوبی در یک منطقه بندری و صنعتی در جنوب شهر کویت، به‌ویژه در برابر حمله پهپادی آسیب‌پذیر است.   به گفته سربازان، این هشدارها نادیده گرفته شد. برخی نیز گفتند افسران ارشد برای اعلام «وضعیت عادی» و پایان وضعیت هشدار فشار وارد کرده بودند، هرچند بر اساس روایت‌های آنان مشخص نیست چه کسی در نهایت تصمیم گرفت سربازان را از محل امن‌تری در پناهگاه‌های نزدیک خارج کند.   سربازان زخمی همچنین بعداً گفتند که در هفته‌های پس از حمله، آسیب‌های جدی آنان به‌موقع یا به شکل مناسب درمان نشده است.   تینا مارزان، همسر روبرت مارزان، به AP گفت: «ما حق داریم بدانیم واقعاً چه اتفاقی افتاد. اگر کسی اشتباهی مرتکب شده، باید مسئولیت آن را بپذیرد.»   در آشفتگی میدان نبرد، دستیابی به تصویر دقیق دشوار است   شرایط میدان نبرد ذاتاً آشفته است و ارزیابی افرادی که درگیر ماجرا بوده‌اند، اغلب با یکدیگر تفاوت دارد.   گزارش AP درباره این حمله بر پایه مصاحبه با ۱۳ سرباز، عمدتاً افسرانی که در مواضع کلیدی و مسئولیت‌های مهم در آن محل خدمت می‌کردند یا از جلسات توجیهی سطح بالا پیش از حمله اطلاع داشتند، تهیه شده است.   چندین خانواده «قهرمانان جنگ» نیز برای نخستین بار نگرانی‌های خود را به‌طور علنی مطرح کرده‌اند و از ارتش خواسته‌اند آنچه را که آنها شکست در آماده‌سازی و پیش‌بینی می‌دانند، بررسی و روشن کند.   برخی سربازان با ذکر نام خود صحبت کردند؛ اقدامی که برای نیروهای همچنان شاغل در ارتش نادر است. برخی دیگر به دلیل ترس از برخورد تلافی‌جویانه، به شرط ناشناس ماندن صحبت کردند.   برخی جزئیات این حمله پیش‌تر توسط رسانه‌هایی مانند واشنگتن‌پست و CBS News گزارش شده بود، اما AP جزئیات دیگری را برای نخستین بار منتشر کرده است.   ترامپ در روزهای ابتدایی جنگ، آن را یک «ماموریت کوچک» توصیف کرده بود که به‌سرعت پایان می‌یابد؛ اما اکنون جنگ بدون چشم‌انداز روشنی برای پایان ادامه دارد.   هزینه جنگ تاکنون شامل کشته شدن ۱۹ نیروی آمریکایی، زخمی شدن بیش از ۸۰۰ نفر و دست‌کم ۴۴ میلیارد دلار هزینه نظامی بوده است.   ارتش آمریکا از اظهارنظر درباره گزارش AP درباره حمله به بندر شعیبه خودداری کرد و گفت هنوز نتیجه تحقیقات خود را به خانواده‌های کشته‌شدگان اعلام نکرده است. پنتاگون نیز از اظهار نظر خودداری کرد.   ارتش در بیانیه‌ای اعلام کرد: «با توجه به احترام به نزدیک‌ترین اعضای خانواده کشته‌شدگان که قرار است درباره یافته‌های رسمی تحقیقات تکمیل‌شده توجیه شوند، در این مقطع درباره جزئیات مشخص، روایت‌های افراد یا بخش‌های فاش‌شده گزارش اظهار نظر نخواهیم کرد.»   تحقیقات ارتش درباره حمله بندر شعیبه در ژوئن تکمیل شده، اما هنوز گزارش آن منتشر نشده است. یک مقام آگاه از تحقیقات که به دلیل منتشر نشدن گزارش نخواست نامش فاش شود، گفت ارتش برای حذف اطلاعات حساس از گزارش به زمان بیشتری نیاز دارد.   فرماندهان از الگوی آشنای قبلی پیروی کردند   ماجرای حمله در واقع از ژوئن ۲۰۲۵ آغاز شد؛ زمانی که آمریکا سه سایت هسته‌ای در ایران را بمباران کرد.   با پیش‌بینی حمله تلافی‌جویانه ایران به نیروهای آمریکایی در کویت، برنامه‌ریزان نظامی تعدادی از نیروها را به بندر شعیبه منتقل کردند؛ مکانی که ارتش آمریکا دهه‌ها آن را امن‌تر می‌دانست.   در آستانه جنگ در فوریه نیز همین الگو دنبال شد. ژنرال جان هینسون، فرمانده دو ستاره مسئول امور لجستیکی فرماندهی مرکزی آمریکا در خاورمیانه، و سرتیپ کلینت بارنز، فرمانده یگان پشتیبانی اعزامی ۱۰۳، تصمیم گرفتند نیروها را به بندر شعیبه منتقل کنند.   بارنز فرمانده یک یگان ذخیره ارتش از ایالت آیووا بود که مأموریتی ۹ماهه در کویت داشت و زیر نظر هینسون فعالیت می‌کرد.   هر شش سرباز کشته‌شده و بسیاری از ده‌ها زخمی، از اعضای همین یگان ۱۰۳ بودند.   بر اساس اظهارات پنج افسر و یک سرباز که با ارزیابی‌های اطلاعاتی و تهدیدهای آمریکا آشنا بودند، هینسون و بارنز با وجود اطلاع از اینکه بندر فاقد دفاع مناسب در برابر پهپادهاست و احتمال حمله به آن افزایش یافته، تصمیم گرفتند از این طرح خارج نشوند.   این فرماندهان در واقع از دستورات صادرشده در سطح ارتش آمریکا در منطقه مرکزی و فرماندهی مرکزی آمریکا برای ترک پایگاه نزدیک «کمپ عریفجان» پیروی می‌کردند.   هینسون حاضر نشد در این باره به‌طور رسمی اظهار نظر کند. بارنز نیز به تماس‌ها و پیام‌های AP پاسخ نداد.   حتی پیش از حمله، تهدید حمله پهپادی شناخته‌شده بود. اما به گفته سرگرد بیلی کی، برنامه‌ریز عملیاتی زیر نظر بارنز، فرماندهی پیشنهادهای انتقال کامل ستاد لجستیکی به مناطق امن‌تر خارج از کویت را رد کرده بود.   این مکان‌های جایگزین فاصله بیشتری از ایران داشتند.   کی که بیش از ۲۰ سال در ارتش خدمت کرده، گفت: «کویت بیش از حد نزدیک بود؛ این حرف آخر من است. کویت در برد پهپادهای پرواز در ارتفاع پایین قرار داشت.»   بندر شعیبه حدود ۱۰۴ کیلومتر از مرز ایران فاصله داشت.   چرا نیروها در بندر شعیبه مستقر شدند؟   فرماندهان ارشد معتقد بودند بخشی از بیش از ۲۰۰ سربازی که در کمپ عریفجان امور لجستیکی را انجام می‌دادند باید در کویت باقی بمانند.   دو افسر ارشد، از جمله سرهنگ دوم تیم هالبور، به AP گفتند حضور در کویت مزایایی ارتباطی داشت. به همین دلیل حدود ۷۵ سرباز برای ایجاد یک ستاد موقت لجستیکی منطقه‌ای به بندر شعیبه اعزام شدند.   ده‌ها نیروی دیگر از یگان‌های مختلف نیز در آنجا حضور داشتند.   یکی از سربازان که به شرط ناشناس ماندن صحبت کرد، گفت فرماندهی به دلیل تصمیم‌های دشوار برای حفظ توانایی اجرای مأموریت لجستیکی در شرایط جنگی، هدف انتقاد ناعادلانه قرار گرفته است.   اما شش افسر به AP گفتند وظایف ستاد لجستیکی می‌توانست از مکانی امن‌تر خارج از کویت انجام شود؛ به شرط آنکه نیروها به یک شبکه ارتباطی امن دسترسی داشته باشند.   بیلی کی گفت: «ما کارمان را با کامپیوتر انجام می‌دادیم. می‌توانستیم هر جایی باشیم.»   در جلسات توجیهی، افسران مسئول حفاظت به هینسون و بارنز و دیگران هشدار داده بودند که بندر شعیبه به دلیل نداشتن دفاع هوایی مناسب در برابر پهپادها، برای استقرار نیروها امن نیست.   این موضوع را پنج سرباز حاضر در جلسات تأیید کردند؛ از جمله کی، سرگرد استیون رمزبوتوم و سه نفر دیگر که به دلیل ترس از برخورد تلافی‌جویانه نخواستند نامشان منتشر شود.   به گفته آنها، ژنرال‌ها بیشتر بر دفاع در برابر موشک‌ها تمرکز داشتند و برای جنگ پهپادی آماده نبودند.   رمزبوتوم گفت: «این نوع جنگ پنج سال است که در اوکراین جریان دارد و بهانه ما این است که انتظار نداشتیم برای خودمان اتفاق بیفتد. از نظر من این حرف مضحک است.»   در حالی که سه پایگاه اصلی آمریکا در کویت پیش از آغاز جنگ به سامانه‌های دفاع هوایی بیشتری مجهز شده بودند، تنها پشتیبانی هوایی از بندر شعیبه یک سامانه موشکی پاتریوت در نزدیکی کمپ عریفجان بود که برای سرنگونی پهپادهای ایرانی مناسب نبود.   این سامانه می‌تواند هواگردهای کوچک را شناسایی کند، اما تعداد زیادی پهپاد می‌توانند به‌سرعت ظرفیت یک آتشبار را مصرف کنند. علاوه بر آن، موشک‌های پاتریوت بسیار گران‌تر از پهپادهایی هستند که برای مقابله با آنها استفاده می‌شوند.   استفاده از پاتریوت برای سرنگونی پهپادها همچنین می‌توانست منطقه را در برابر حملات موشکی بسیار مرگبارتر آسیب‌پذیر کند.   رمزبوتوم گفت: «هیچ چیزی وجود نداشت که بتواند تهدیدی را که به سمت ما می‌آمد، رهگیری کند؛ مگر موشک‌های بالستیک.»   هشدار اطلاعاتی چند روز پیش از حمله   چند روز پیش از انتقال نیروها به بندر در اواخر فوریه، گروهی از افسران اطلاعاتی از هینسون و بارنز خواستند نیروها را به آنجا منتقل نکنند.   هینسون پرسید آیا بندر شعیبه در فهرست اهداف برنامه‌ریزی‌شده ایران قرار دارد که اطلاعات آمریکا پیش از آغاز عملیات «خشم حماسی» به دست آورده بود یا خیر.   به گفته دو افسر مطلع از جلسه، به هینسون گفته شد بندر در فهرست اهداف اصلی ایران نیست، اما به‌عنوان یک هدف ثانویه محتمل در نظر گرفته شده است.   با این حال، به گفته این افسران، هینسون همچنان تصمیم به انتقال نیروها به بندر گرفت.   سپهبد پاتریک فرانک که در آن زمان فرمانده ارتش آمریکا در منطقه مرکزی بود، با این طرح موافقت کرد.   هالبور گفت: «واضح است که در سطح فرماندهی دو یا سه‌ستاره، آنها از گزارش‌های اطلاعاتی خبر داشتند. فقط به ما گفته شد: "بله، آنجا مشکلی نخواهد بود."»   یکی از افسران مسئول امور لجستیکی که در حمله زخمی شد، گفت ماندن در بندر کویت در آن زمان تصمیم مناسبی به نظر می‌رسید.   سرهنگ دوم آرتورو لینکن از آژانس لجستیک دفاعی آمریکا گفت بندر زیرساخت‌های ارتباطی امنی داشت که می‌توانست نیازهای یگان آنها را تأمین کند. از سوی دیگر، اردن که عملیات نظامی آمریکا در آنجا نیز جریان داشت و تعداد زیادی از نیروها به آنجا منتقل می‌شدند، از قبل با ازدحام نیرو مواجه بود.   یک شب پیش از حمله، پهپادها بر فراز بندر پرواز می‌کردند   در آغاز جنگ، موشک‌های شلیک‌شده از سوی طرف‌های مختلف روی صفحه‌های نمایش داخل مرکز فرماندهی بندر دیده می‌شدند.   سربازان با عجله به داخل و خارج پناهگاه‌ها می‌رفتند و صدای انفجارها زمین را می‌لرزاند.   آن شب، دست‌کم پنج پهپاد چهارملخه بر فراز بندر پرواز کردند و به نظر می‌رسید در حال شناسایی مواضع نظامی آمریکا هستند.   بیلی کی گفت یکی از آنها در ارتفاع حدود ۱۲ متری بالای سر او پرواز کرد. او می‌گوید موضوع را به افسران ارشد اطلاع داد و گزارش نیز در زنجیره فرماندهی منتقل شد.   او گفت: «این آخرین چیزی بود که درباره آن شنیدم.»   در جلسات توجیهی اطلاعاتی پیش‌تر هشدار داده شده بود که مشاهده پهپادهای چهارملخه می‌تواند نشانه‌ای از حمله قریب‌الوقوع باشد.   صبح روز بعد، اول مارس، کاپیتان کودی خورک که مسئول ایمنی یگان بود و از ابتدا با انتقال نیروها به بندر مخالفت کرده بود، به رمزبوتوم گفت که به دلیل حجم حملات موشکی و پهپادی، احساس می‌کند نیروها نباید پناهگاه را ترک کنند.   هر دو نگران بودند که رادار مورد استفاده برای اعلام وضعیت «همه‌چیز امن است» نتواند پهپادهای پرواز در ارتفاع پایین را شناسایی کند.   رمزبوتوم گفت: «ما می‌دانستیم امن نیستیم. هیچ‌کس از وضعیت پهپادها خبر نداشت.»   در ساعات پیش از حمله مرگبار، افسران ارشد به خورک فشار آوردند تا اجازه خروج نیروها از پناهگاه‌ها صادر شود.   این تیم تحت فشار زیادی قرار داشت تا مأموریت خود را انجام دهد؛ مأموریتی که شامل رصد سطح مهمات و سوخت در سراسر منطقه بود و انجام آن از داخل پناهگاه امکان‌پذیر نبود.   هنوز مشخص نیست چه کسی در نهایت تصمیم به خروج نیروها از پناهگاه‌ها گرفت.   حدود ساعت ۱۰ صبح، تنها ۲۰ دقیقه پس از آخرین اعلام وضعیت «همه‌چیز امن است»، یک پهپاد ایرانی از سقف مرکز عملیات عبور کرد و منفجر شد.   رمزبوتوم و کی به یاد می‌آورند که پهپاد تنها چند ثانیه پس از عبور خورک از کنار آنها و گفتن «صبح بخیر» به آنان، به ساختمان برخورد کرد.   کی به داخل یک کابین فلزی پرتاب شد و بیهوش شد. وقتی به هوش آمد، گوش‌هایش زنگ می‌زد و در میان آوار حرکت می‌کرد. سپس پیکر بی‌جان خورک را دید.   گروهی از سربازان پیکر خورک را از میان آوار خارج کردند تا امکان دفن محترمانه او فراهم شود.   کی چند هفته بعد، در مراسم خاکسپاری خورک در فلوریدا، ماجرا را برای والدین او تعریف کرد.   او گفت: «اگر خودم بودم، می‌خواستم کسی همین واقعیت را به خانواده‌ام بگوید. احساس کردم باید دقیقاً به آنها می‌گفتم چه اتفاقی افتاده است.»   لینکن، فارغ‌التحصیل آکادمی نظامی وست‌پوینت، هوشیار باقی ماند اما بر اثر ترکش‌های متعدد به‌شدت زخمی شد و برای مدتی بینایی خود را از دست داد.   یک سرباز زخمی دیگر زخم‌های او را بست و از ساختمان در حال سوختن خارجش کرد.   لینکن گفت: «اگر آن افراد شجاع نبودند، افراد بسیار بیشتری، از جمله خود من، احتمالاً همان‌جا در آتش می‌سوختند.»   هینسون و بارنز نیز در اثر انفجار دچار آسیب مغزی ناشی از ضربه شدند و دست هینسون نیز بر اثر ترکش زخمی شد.   برنامه محدودی برای تلفات گسترده وجود داشت   هفت سرباز، از جمله افسران ارشد مستقر در بندر، به AP گفتند نیروهای مستقر در بندر شعیبه بدون اجرای یک برنامه جامع برای مقابله با تلفات گسترده وارد جنگ شدند.   برخی سربازانی که تلفن‌هایشان سالم مانده بود، از گوگل برای پیدا کردن نزدیک‌ترین مراکز درمانی استفاده کردند.   برخی از مجروحان بعدها گفتند آسیب‌های جدی آنها در هفته‌های پس از حمله به‌موقع یا به‌درستی درمان نشد.   یک افسر خدمات پزشکی، طرحی برای تخلیه مجروحان تهیه کرده بود که شامل ایجاد نقاط تجمع برای انتقال زخمی‌ها می‌شد؛ اما او نیز در میان گروهی بود که به اردن منتقل شدند و طرح او هرگز ارائه و اجرا نشد.   سرهنگ دوم تیم هالبور گفت: «من در عراق و افغانستان بوده‌ام. پیش از این در عملیات‌های رزمی شرکت کرده‌ام. می‌دانم شرایط درست چگونه باید باشد و این وضعیت به هیچ وجه درست نبود.»   هالبور که ۳۰ سال سابقه خدمت در ارتش آمریکا دارد، بر اثر ترکش‌های انفجار از ناحیه پیشانی، صورت، گردن، شانه‌ها و بازوی راست زخمی شد.   با این حال، برخی سربازان اذعان کردند که انتقال به بندر شعیبه باعث ایجاد احساس امنیت کاذب شده بود.   لینکن گفت: «این آخرین چیزی بود که به ذهنم می‌رسید که آنجا مورد حمله قرار بگیریم.»   او طی ۲۷ سال خدمت خود چندین بار در عراق و افغانستان مستقر شده بود.   بیمارستان مجروحان را به پادگان فرستاد، نه بخش بستری   برای بازماندگان نیز خطرها پایان نیافت.   هالبور در میان حدود ۹ سربازی بود که به‌طور پزشکی از منطقه خارج شدند و کمتر از یک هفته بعد در مرکز پزشکی نظامی والتر رید در مریلند تحت عمل جراحی قرار گرفت.   او مراقبت‌های پزشکی در والتر رید را «عالی» توصیف کرد.   هالبور گفت مقام‌های ارشد ارتش که به دیدن مجروحان آمده بودند به او گفته‌اند سربازان بندر شعیبه در آغاز عملیات «خشم حماسی» عملاً «موش‌های آزمایشگاهی» نظام پزشکی بوده‌اند.   اما تجربه سایر مجروحان، از جمله کسانی که آسیب‌های شدید سر و جراحات ناشی از ترکش داشتند، بسیار متفاوت بود و آنها از تأخیر در دریافت درمان شکایت کردند.   گروهی از سربازان که برخی از آنها حدود ۴۸ ساعت در بیمارستانی در کویت درمان شده بودند، سپس یک هفته دیگر در خانه‌های مسکونی در کویت ماندند؛ زیرا حملات موشکی و پهپادی ایران، انجام پروازهای تخلیه را خطرناک کرده بود.   آنها سرانجام با یک هواپیمای باری به آلمان منتقل شدند.   اما در آنجا می‌گویند در مرکز پزشکی منطقه‌ای لندشتول، مرکز اصلی پزشکی ارتش آمریکا، بستری نشدند و به پادگان‌های ارتش فرستاده شدند؛ زیرا آسیب‌های آنها به‌عنوان جراحات ناشی از جنگ ثبت نشده بود.   حدود یک هفته بعد نیز آنها وارد روند ترخیص و بازگشت از خدمت در فورت هود در تگزاس شدند؛ روندی که تمرکز اصلی آن مراقبت پزشکی نبود.   یک مقام پنتاگون به AP گفت مأموریت لندشتول تثبیت وضعیت بیماران و انتقال آنها برای دریافت مراقبت‌های تخصصی در بیمارستان‌های نظامی آمریکا است، نه لزوماً بستری کردن آنها.   پنتاگون در بیانیه‌ای گفت تمام نیروهای زخمی که به مراکز درمانی آن می‌رسند ارزیابی می‌شوند و بر اساس شدت جراحت ممکن است بستری شوند.   خانواده کشته‌شدگان در جریان تحقیقات قرار گرفتند   در اوایل ژوئیه، خانواده‌های «قهرمانان جنگ» در جلسه‌ای با پاتریک فرانک، که به‌تازگی دوره فرماندهی خود در ارتش آمریکا در منطقه مرکزی را به پایان رسانده بود، گزارشی کلی درباره یافته‌های تحقیقات دریافت کردند.   تینا مارزان گفت در این جلسه هیچ اعترافی به وقوع اشتباه صورت نگرفت.   به گفته او، فرانک درباره آسیب‌پذیری‌های بندر شعیبه چیزی نگفت و تنها توضیح داد که نیروها به دلیل انتظار حمله به پایگاه‌های دیگر جابه‌جا شده بودند.   فرانک همچنین به او گفته بود که امکانات درمانی مناسب برای نیروهای مستقر در بندر شعیبه وجود داشته است.   مارزان گفت: «هر اتفاقی که افتاده باشد، متأسفانه همسرم را برنمی‌گرداند.»   یکی از افسران ارشد نیز علیه بارنز و هینسون به بازرس کل ارتش شکایت کرد.   اما بازرس کل در نامه‌ای به تاریخ ۲۰ ژوئیه که AP آن را مشاهده کرده، اعلام کرد بارنز بر اساس «شواهد محدودی» که ارائه شده، مرتکب تخلف نشده و «اطلاعات معتبر را نادیده نگرفته است».   این نهاد همچنین اعلام کرد شکایت علیه هینسون پس گرفته شده است؛ موضوعی که افسر شاکی آن را رد کرد.   او به AP گفت مکالمات خود با بارنز درباره جلسات اطلاعاتی را برای بازرسان شرح داده، اما مستقیماً با هینسون تعامل نداشته است.   سربازی که دیگر نمی‌تواند سلام نظامی بدهد   سرهنگ دوم تیم هالبور، پدر دو فرزند از شهر آنکنی در ایالت آیووا، هفت ماه پیش از حمله به‌عنوان نیروی ذخیره ارتش اعزام شده بود و انتظار نداشت در یک جنگ تمام‌عیار حضور پیدا کند.   او نزدیک به ۳۰ سال در ارتش خدمت کرده، اما اکنون دیگر نمی‌تواند سلام نظامی بدهد.   بازوی راست و غالب او بر اثر انفجار در چهار نقطه، از جمله آرنج، شکسته و احتمالاً دیگر هرگز نمی‌تواند آن را بیشتر از ۹۰ درجه خم کند.   هالبور گفت: «دیگر نمی‌توانم هر دو دستم را دور بچه‌هایم حلقه کنم، چون یکی از دست‌هایم اجازه این کار را نمی‌دهد. می‌خواهم مربی تیم فوتبال پسرم باشم، اما در عین حال نمی‌توانم به او نشان بدهم چطور باید توپ فوتبال را پرتاب کند.»   او می‌گوید فرزندانش، که هفت و هشت ساله هستند، کم‌کم متوجه می‌شوند که:   «بابا دیگر هیچ‌وقت مثل قبل نخواهد شد.»   هالبور نام شش سربازی را که در بندر شعیبه کشته شدند روی یک دستبند فلزی حک کرده و آن را به دست می‌بندد:   سرگرد کودی خورک، ۳۵ ساله؛ فردی آرام و علاقه‌مند به تاریخ؛   استاد گروهبان نوآ ل. تی‌تینز، ۴۲ ساله؛ مربی پرشور هنرهای رزمی؛   سرگرد جفری آر. اوبراین، ۴۵ ساله؛ پدر سه فرزند و نوازنده ساکسوفون؛   استاد گروهبان نیکول ام. آمور، ۳۹ ساله؛ مادر دو فرزند که به شوخ‌طبعی و طعنه‌هایش معروف بود؛   گروهبان دکلن جی. کُدی، ۲۰ ساله؛ علاقه‌مند به طبیعت و عضو برجسته پیشاهنگان؛   افسر ارشد حکم‌دار درجه ۳ روبرت مارزان، ۵۴ ساله؛ فردی که مربی و راهنمای بسیاری از سربازان جوان‌تر بود.   خورک، تی‌تینز، آمور و کُدی پس از مرگ به درجات بالاتری ارتقا یافتند.   هالبور می‌گوید هرگاه محدودیت‌های جسمی ناشی از جراحتش او را افسرده می‌کند، به دستبندی که نام هم‌رزمان کشته‌شده‌اش روی آن حک شده نگاه می‌کند.   او گفت: «می‌دانم که شش خانواده هستند که در یک لحظه حاضر بودند همه اینها را با جان خودشان عوض کنند. همین موضوع همیشه انگیزه بیشتری به من می‌دهد که بابت چیزهایی که دیگر نمی‌توانم در آینده انجام دهم، این‌قدر ناراحت نباشم. من هنوز اینجا هستم.»