تئاتر کردی؛ روایت زنده هویت و فرهنگ گروس در بیجار

خبرگزاری مهر، گروه استان ها: بیجار از دیرباز یکی از کانون‌های فرهنگی و هنری منطقه گروس بوده و هنرهای نمایشی جایگاه ویژه‌ای در فضای فرهنگی این شهرستان داشته است. حضور هنرمندان توانمند، شکل‌گیری گروه‌های نمایشی و استقبال مخاطبان از اجراهای تئاتر، بخشی از پیشینه هنری شهری است که صحنه نمایش در آن همواره فرصتی برای روایت زندگی، فرهنگ و هویت مردم بوده است.

در این میان، گروه نمایش چرکنویس بیجار از مجموعه‌های فعال و شناخته‌شده هنرهای نمایشی شهرستان است که طی سال‌های فعالیت خود، با اجرای آثار مختلف و تمرکز بر نمایش‌های کردی، سهمی در تداوم جریان تئاتر بومی داشته است.

اجرای آثار به زبان کردی، برای این گروه صرفاً انتخاب یک زبان اجرایی نیست؛ بلکه فرصتی برای زنده نگه‌داشتن گویش منطقه گروس، انتقال مفاهیم فرهنگی و ایجاد ارتباط نزدیک‌تر میان نمایش و مخاطبان محلی به شمار می‌رود.

گروه چرکنویس در سال‌های گذشته نیز با اجرای نمایش‌های مختلف، از جمله نمایش «نازی‌آباد»، در عرصه تئاتر حضور داشته و با تولید آثار کردی، مسیر تخصصی خود را در این حوزه دنبال کرده است.

حضور آثار این گروه در رویدادهای تئاتری و راه‌یابی برخی تولیدات آن به مراحل مختلف جشنواره‌های نمایشی از جمله جشنواره بین المللی تئاتر فجر ، از دیگر بخش‌های کارنامه هنری این مجموعه عنوان شده است.

چرکنویس؛ تداوم یک مسیر در تئاتر کردی

سید یاسر هاشم‌زاده، یکی از کارگردانان گروه نمایش چرکنویس بیجار، در گفت‌وگو با خبرنگار مهر، با اشاره به جایگاه تئاتر در حیات فرهنگی شهرستان اظهار کرد: تئاتر یکی از ظرفیت‌های مهم فرهنگی بیجار است و هنرمندان این شهر طی سال‌های گذشته با تلاش و فعالیت مستمر، زمینه شکل‌گیری تجربه‌های ارزشمندی را در عرصه هنرهای نمایشی فراهم کرده‌اند.

وی افزود: فعالیت در حوزه تئاتر، به‌ویژه تئاتر کردی، علاوه بر جنبه هنری، مسئولیتی فرهنگی در قبال زبان و هویت بومی منطقه ایجاد می‌کند؛ چراکه زبان بخشی از حافظه فرهنگی مردم است و هنر نمایش می‌تواند زمینه استفاده از آن و انتقالش به نسل‌های آینده را فراهم کند.

هاشم‌زاده با اشاره به جدیدترین اثر گروه چرکنویس بیان کرد: نمایش «خرس» تازه‌ترین کار این گروه است که با استفاده از زبان کردی و گویش منطقه، برای اجرا در برابر مخاطبان آماده شده است.

وی ادامه داد: تلاش گروه در تولید این اثر، ادامه مسیری است که طی سال‌های گذشته در زمینه اجرای نمایش‌های کردی دنبال کرده‌ایم؛ مسیری که با وجود دشواری‌های تولید و اجرای تئاتر، بر علاقه هنرمندان به زبان، فرهنگ و هنر منطقه استوار مانده است.

این کارگردان با تأکید بر اهمیت حمایت از گروه‌های نمایشی گفت: تداوم فعالیت گروه‌های تئاتری به فراهم بودن امکانات اجرا، همراهی نهادهای فرهنگی و استقبال مخاطبان وابسته است و حمایت از این ظرفیت‌ها می‌تواند به تولید آثار بیشتر و تقویت جایگاه تئاتر در شهرستان کمک کند.

«خرس»؛ روایت هنر با تکیه بر زبان کردی

وی تاکید کرد: نمایش «خرس» جدیدترین اثر گروه چرکنویس بیجار است که با کارگردانی کامران جباری و سید یاسر هاشم‌زاده روی صحنه می‌رود.

این هنرمند بیجاری تاکید کرد: کامران جباری در بخش دراماتورژی و جعفر سیریش‌آبادی در ترجمه و بازنویسی متن به زبان کردی همکاری داشته‌اند.

وی ادامه داد: شایسته فرمانی‌فرد، پیمان جباری، دنیا هاشمی، شیوا چاوشین، محمد وطن‌خواه و هیرو سروش بازیگران این اثر هستند.

وی تاکید کرد: این نمایش از ۲۲ مهر تا ۱۵ آبان ۱۴۰۵ در